A importância da revisão ortográfica e gramatical na publicação de uma obra

A revisão ortográfica e gramatical é uma das etapas mais importantes no processo de publicação de um livro.

Afinal, quando um autor começa a escrever sua obra, é natural que suas preocupações sejam outras, como o enredo, as ideias que quer expor e a conclusão do seu trabalho.

Nesse sentido, quando esse percurso chega ao fim, é importante voltar para o texto escrito com outro olhar, para garantir que tudo esteja em ordem.

Para entender melhor a importância da revisão ortográfica e gramatical de um livro, continue a leitura!

Por que é importante investir na revisão ortográfica e gramatical de uma obra?

No dia a dia, é bastante comum acabar cometendo algum erro ortográfico, seja na comunicação pessoal, com amigos e familiares, ou até mesmo em situações mais formais, como no trabalho.

Isso pode acontecer tanto por falta de atenção, quando estamos mais preocupados com o conteúdo da mensagem, ou até mesmo por não conhecermos a fundo as regras do sistema ortográfico da língua portuguesa, assim como certas normas gramaticais.

Nesse sentido, ao escrever um livro, investir na revisão ortográfica com um profissional especializado é o melhor caminho para garantir que a publicação não contenha nenhum erro dessa natureza.

Esse é um serviço que costuma ser feito nas próprias editoras, mas autores independentes também precisam estar atentos a essa questão, para evitar que o sucesso da obra seja prejudicado por esses aspectos.

A revisão ortográfica e gramatical só traz vantagens, conheça algumas delas

Muitos autores têm um pouco de medo da revisão ortográfica e gramatical, porque pensam que o profissional responsável por esse processo pode alterar o seu texto e, assim, comprometer alguns aspectos da obra.

Por isso, vale reforçar que esse não é o objetivo do processo de revisão. Na verdade, ele só traz benefícios para a obra publicada. Conheça alguns deles:

Aumenta a fluidez da leitura

Muitas vezes, um autor lê seu texto diversas vezes e não identifica os problemas que existem nele, porque já está acostumado à sua própria escrita e já sabe o que queria comunicar com ela.

Assim, o olhar de um revisor pode ajudar a identificar problemas na linguagem e na forma como as ideias são comunicadas, o que contribui para que o texto se torne mais claro e fluido.

Aprimora o seu conteúdo

É importante lembrar que a revisão ortográfica também é um momento importante para receber feedbacks em relação à obra toda.

Nesse sentido, esse é um processo muito construtivo, que pode ajudar o autor a aprimorar a sua escrita, seja no trabalho que está sendo revisado ou até mesmo em publicações futuras.

Aumenta a autoridade

Erros ortográficos ou desvios em relação à norma gramatical são aspectos muito pequenos no conjunto de uma obra, já que há outros elementos muito mais relevantes, como o próprio enredo, a articulação de ideias, entre outros.

Ainda assim, sabemos que esse tipo de falha na produção não pega bem entre o público e pode gerar uma opinião negativa a respeito do livro.

Por isso, contar com um serviço de revisão é também uma maneira de garantir o sucesso da sua publicação.

Saiba mais: Paleta de cores, como usar a psicologia das cores na diagramação dos livros?

Como iniciar a revisão ortográfica e gramatical do livro?

Iniciar a revisão ortográfica e gramatical de um livro é uma etapa essencial no processo de publicação, e fazê-la com atenção pode ser o fator decisivo entre uma obra bem recebida pelo público e uma que acabe desvalorizada por falhas evitáveis.

Ao concluir o manuscrito, muitos autores sentem a euforia de ter chegado ao fim de uma longa jornada criativa.

Mas é justamente nesse ponto que começa uma nova fase: a da lapidação do texto. Saiba mais:

Faça uma pausa antes de revisar

O primeiro passo é dar um tempo. Após concluir a última linha, o ideal é deixar o texto “descansar” por alguns dias, para que o autor possa retomá-lo com um olhar mais neutro e crítico.

Essa pausa ajuda a reduzir a chamada “cegueira do autor”, um fenômeno em que o escritor, por já saber o que quis dizer, não percebe erros ou incoerências no que realmente está escrito.

Realize uma leitura autoral com olhar crítico

Depois do descanso, o autor pode fazer uma primeira leitura de revisão, também chamada de revisão autoral. Nessa etapa, o objetivo não é apenas procurar erros gramaticais, mas observar a clareza das ideias, a coerência dos parágrafos e a harmonia do estilo.

A leitura deve ser feita com calma, de preferência em voz alta, para identificar trechos truncados ou confusos. Anote repetições, frases longas ou termos vagos que possam ser melhorados.

Contrate um revisor profissional

Após a revisão autoral, é hora de buscar um profissional qualificado. Esse passo é indispensável, especialmente para autores independentes. Um revisor experiente vai além da correção de erros ortográficos.

Ele ajusta pontuações, tempos verbais, concordâncias e identifica problemas de linguagem, ambiguidade ou estilo.

Se você não tem uma editora por trás, procure revisores com portfólio e experiência em textos literários ou técnicos, conforme o seu gênero.

Entregue o texto finalizado e formatado

Antes de enviar o texto para revisão, organize-o. Ele deve estar finalizado, formatado e sem alterações pendentes.

Isso evita retrabalhos e inconsistências. É útil também enviar orientações sobre preferências de linguagem, regionalismos, uso de nomes próprios, grafias específicas e estilo.

Quanto mais claro for o autor sobre a identidade do texto, melhor será o resultado do trabalho do revisor.

Interaja com o revisor durante o processo

Durante a revisão, é comum o revisor retornar o arquivo com comentários e sugestões. Use isso como um recurso para crescimento.

O revisor não está mudando sua obra, mas ajudando a torná-la mais clara, precisa e correta.

Muitos utilizam ferramentas como o controle de alterações do Word ou Google Docs, permitindo que você aprove ou recuse sugestões com transparência.

Faça uma revisão final após a diagramação

Com o texto revisado e aprovado, o passo seguinte é a revisão final, também conhecida como leitura de prova. Essa etapa ocorre quando o livro já está diagramado e pronto para impressão. Aqui, o foco está em detectar erros que passaram despercebidos, revisar a estética da página e garantir padronização de títulos, espaçamentos, margens e estilos.

É a última chance de garantir que tudo esteja perfeito antes de enviar à gráfica.

Leve a revisão tão a sério quanto a escrita!

A revisão ortográfica e gramatical é mais do que um ajuste técnico. É um processo de refinamento que valoriza o seu texto, fortalece a sua imagem como autor e respeita o leitor.

Iniciar essa etapa com planejamento e o apoio de profissionais é fundamental para garantir uma obra bem estruturada, fluida e livre de erros que comprometam sua credibilidade.

Seja em publicações independentes ou tradicionais, a revisão é sinal de profissionalismo e compromisso com a qualidade do conteúdo.

Agora que você já sabe tudo sobre esse assunto e para saber mais sobre o mercado editorial, continue aqui no blog da PrintStore e saiba todos os detalhes sobre o que faz uma editora de livros!

E se deseja saber mais informações, entre em contato conosco!